DuPont's earnings dipped slightly on higher costs as the chemicals giant reported weaker volume.